作家/网络文学良莠不齐不会打击传统文学

今世著名作家、前任文化部部长王蒙(拍照(Camera)：杨佳/中国网)

今世著名作家、中国作家协会主席铁凝(拍照(Camera)：杨佳/中国网)

今日下午，2008北京国际新闻中心举行%26ldquo;中国今世文学%26rdquo;集体专题采访，今世著名作家、中国作家协会主席铁凝与今世著名作家、前任文化部部长王蒙应邀出席。截至到今日，中国的文学网络网站大概是5000家左右，数字是冷淡的，但是有时间数字也特别有力量(Power)。网络文学的兴起，使有写作欲望的民心态更自由、更同等，它的匿名性也使写作的人与愿意写作的人，他的情感与心境更放松，在这样一种情感的支配下，他们流淌出在书面写作特别难看到的一些特别鲜活的语言，有些时间也可以震撼我这样的传统意义上的纸面写作者。我本人也曾经担当过一届网络原创文学大赛的评委，我起首感觉(Feel)到它对传统文学最突出的一个打击是它颠覆了传统写作的话语霸权。我想网络文学的兴起还是给中国人的生活带来了特别丰富的变革(Changes)，丰富了中国人的生活，也使文学变得是多元、共生的存在了。

铁凝以为，网络文学与传统写作是并行的，我个人并没有以为他给传统纸面写作，带来致命的打击与实质上的威胁。这个是悠长的，不是你想不想让它存在的，是当者披靡的，并且以后的影响还会更大，是这样的现状。我同时也想对现在的网络写作发表(Released)一点儿个人的感触。终究文学还是有自身的纪律与标准(Standards)，不是写成字的都是文学。因为网络写作的自由，在它有种种利益的同时，可能(May)也有它负面的影响，它还是有良莠不齐的现象存在。这也是我的一个见解。我就有那*个经验(Experience)，网上一热闹，我新出的书一般就比不热闹销售的好。

王蒙表现(Show)(Show)，网络文学与传统的纸面文学，有的是相互促进的。有时间网络上出现大量的盗版，现在我也懒得打官司(Lawsuit)，因为它客观上起着促销的作用(Role)，特别少人因为看了网络就不买我的书了。它与堂而皇之印出来的一本书，它的受众、它的风格(Style)都不完全一样，相互也不打架(Brawl)。也有井水不犯河水的一面，网络相对是年轻人，有时间网络上撒撒泼，有时间随着哄一下。

王蒙说：%26ldquo;还有一些网络的写手的作品不断(Constantly)(Constantly)地出版(Book)，并且得到了相当的成功(Success)。到现在为止，纸面上的许多作品质(Quality)量特别差，网络上的作品也有许多质量特别差。大概也还有一些作家自己也开了blog，也在网络上大力的扩展自己的作品的影响。大量的质量差的作品涌现出来，这也是文学民主必须付出的一个代价。但是现在还没有特别大的矛盾，我也从来没有说以为网络会威胁哪个正儿八经的作家。%26rdquo;

  作家,网络,文学,良莠不齐,不会,,

（点击查看原文/来源链接）